La Cour de cassation décide que la contrepartie financière « ne peut dépendre uniquement de la durée d’exécution du contrat, ni son paiement intervenir avant la rupture ». Il n’est donc plus possible de payer la contrepartie pécuniaire d’avance, sous forme de majoration de salaire.